Certo che è possibile.
Devi fare l'upload del file all'interno del tuo spazio su AV,usando "gestione files" dal pannello di controllo o tramite FTP.
Cercando in giro per il forum troverai tutte le info utili.
Per rendere il file disponibile al download devi usare un semplice link:
Codice HTML:
<a href="nomefile.ext">Clicca qui per scaricare il file</a href>
Per poter utilizzare un sistema simile è però necessario avere un sito nel proprio spazio WEB,altrimenti il proprio account viene considerato deposito files e va contro il regolamento di AV.